cúmulo


cúmulo
m.
accumulation, pile, heap, cumulus.
* * *
cúmulo
nombre masculino
1 (montón) load, pile, heap; (cantidad) series, host, string
un cúmulo de desgracias a series of misfortunes
2 METEREOLOGÍA cumulus
* * *
SM
1) (=montón) heap, accumulation frm

un cúmulo de datos — a heap of facts

un cúmulo de obstáculos — a whole series of obstacles

es un cúmulo de virtudes — he's full of virtues, he's a paragon of virtue

2) (Meteo) cumulus
* * *
masculino
1)
a) (Meteo) cumulus
b) (Astron) cluster
2) (montón, reunión)

un cúmulo de problemas — a series o host of problems

un cúmulo de medidas — a whole set of measures

* * *
= cumulus, cumulus cloud.
Ex. Lastly, Constable shows an interest in the physical processes that generate the different cloud types, particularly cumulus and also in the formation of dew.
Ex. Waterspouts are almost always produced by a swiftly growing cumulus cloud.
----
* cúmulo de conocimiento = repository of knowledge, knowledge repository.
* cúmulo de saber = knowledge repository, repository of knowledge.
* cúmulo de sabiduría = knowledge repository, repository of knowledge.
* producirse un cúmulo de circunstancias que = circumstances + converge.
* un cúmulo de = a treasure trove of.
* * *
masculino
1)
a) (Meteo) cumulus
b) (Astron) cluster
2) (montón, reunión)

un cúmulo de problemas — a series o host of problems

un cúmulo de medidas — a whole set of measures

* * *
= cumulus, cumulus cloud.

Ex: Lastly, Constable shows an interest in the physical processes that generate the different cloud types, particularly cumulus and also in the formation of dew.

Ex: Waterspouts are almost always produced by a swiftly growing cumulus cloud.
* cúmulo de conocimiento = repository of knowledge, knowledge repository.
* cúmulo de saber = knowledge repository, repository of knowledge.
* cúmulo de sabiduría = knowledge repository, repository of knowledge.
* producirse un cúmulo de circunstancias que = circumstances + converge.
* un cúmulo de = a treasure trove of.

* * *
cúmulo
masculine
A
1 (Meteo) cumulus
2 (Astron) cluster
B
(montón, reunión): surgió un cúmulo de problemas a series o host of problems arose
según ella, su novio es un cúmulo de virtudes according to her, her boyfriend is a catalogue of virtues
como resultado del cúmulo de medidas as a result of this whole set of measures o of all these measures
* * *

cúmulo sustantivo masculino pile, load
* * *
cúmulo nm
1. [nube] cumulus
2. Astron cúmulo de estrellas star cluster;
cúmulo de galaxias galaxy cluster
3. [de objetos] pile, heap
4. [de circunstancias, asuntos] accumulation, series;
dijo un cúmulo de tonterías he said a lot of nonsense;
cometieron un cúmulo de errores they made a series of errors
* * *
cúmulo
m (montón) pile, heap
* * *
cúmulo nm
1) montón: heap, pile
2) : cumulus

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Cúmulo — Saltar a navegación, búsqueda Un cúmulo es un conjunto de cosas sin orden, una unión o suma de muchas cosas materiales o inmateriales. Es una agrupación, muy espesa a la vista, de estrellas de magnitud aparentemente pequeñísima. Tipos de cúmulos… …   Wikipedia Español

  • cúmulo — sustantivo masculino 1. Conjunto de cosas que están amontonadas: Su mesa era un cúmulo de papeles desordenados. 2. Conjunto de cosas no materiales: Tengo un cúmulo de problemas que no quiero ni contarte. Esta observación nos ha dado un cúmulo de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cúmulo — (Del lat. cumŭlus). 1. m. montón (ǁ conjunto de cosas sin orden unas encima de otras). 2. Junta, unión o suma de muchas cosas no materiales, como negocios, trabajos, razones, etc. 3. Meteor. Conjunto de nubes propias del verano, que tiene… …   Diccionario de la lengua española

  • cumulo — / kumulo/ s.m. [dal lat. cumŭlus ]. 1. a. [quantità di cose raccolte insieme senza ordine, messe una sopra all altra e sim.: un c. di cartacce ] ▶◀ ammasso, catasta, (lett.) coacervo, massa, (fam.) mucchio, pila. b. (fig.) [grande quantità di… …   Enciclopedia Italiana

  • cúmulo — s. m. 1. Conjunto de coisas sobrepostas. = ACUMULAÇÃO 2. Excesso inadmissível. 3.  [Figurado] Ponto mais alto. = AUGE 4.  [Meteorologia] Cada uma das nuvens brancas arredondadas que se assemelham a montanhas cobertas de neve ou a algodão. (Mais… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cúmulo — (Del lat. cumulus, exceso, amontonamiento.) ► sustantivo masculino 1 Conjunto de cosas puestas unas sobre otras: ■ tiene un cúmulo de papeles sobre la mesa. SINÓNIMO montón 2 Junta, unión o suma de muchas cosas materiales o inmateriales: ■ se ha… …   Enciclopedia Universal

  • cumulo — cù·mu·lo s.m. AD 1. ammasso, mucchio: un cumulo di rovine, di legname Sinonimi: caterva, massa, 1mucchio. 2a. fig., gran quantità, gran numero: un cumulo di sventure, un cumulo di fandonie Sinonimi: fardello. 2b. riunione di più impieghi in una… …   Dizionario italiano

  • cúmulo — s m 1 Conjunto o agrupación numerosa, apretada o espesa de alguna cosa: un cúmulo de átomos, un cúmulo de grasa 2 Nube gruesa, aislada, densa, de contornos limitados, en forma de cúpula con protuberancias, de base generalmente horizontal, blanca… …   Español en México

  • cúmulo — {{#}}{{LM C11294}}{{〓}} {{SynC11562}} {{[}}cúmulo{{]}} ‹cú·mu·lo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de cosas reunidas o agrupadas: • un cúmulo de errores.{{○}} {{<}}2{{>}} Nube blanca, de aspecto algodonoso, con base plana y forma de cúpula… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cúmulo — (m) (Intermedio) conjunto de cosas amontonadas Ejemplos: El cúmulo de desperdicios tirados por lo ciudadanos al campo contamina el medio ambiente. No puedo encontrar nada en este cúmulo de papeles, debo ordenarlos. Sinónimos: montón, multitud …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • cumulo — {{hw}}{{cumulo}}{{/hw}}o cumolo s. m. 1 Mucchio di cose della stessa qualità ammassate senza ordine (anche fig.): un cumulo di giornali; un cumulo di bugie; SIN. Ammasso. 2 Nube isolata, densa, con sommità a forma di cupola …   Enciclopedia di italiano


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.